Página personal de Demetrio José Merino Alcántara

Dianora Inicio Claves Excursiones Glosario Leyendas

 

JUAN ESLAVA GALÁN

Arjona (Jaén) 1948...

 

ENFRENTE DEL TORO ESTÁ EL TESORO 

De su libro: LEYENDAS DE LOS CASTILLOS DE JAÉN

 

Empotrada en el muro de una apartada estancia del castillo de Santa Catalina (el castillo de Jaén) había una piedra que representaba una cabeza de toro labrada con mucho primor por los antiguos y, debajo de ella, medio desgastadas sus palabras por los siglos, una cartela que decía:

 

“Enfrentedel toroestáeltesoro”

 

En casi todos los castillos del reino de Jaén existe la tradición de que hay tesoros escondidos. Un rey moro escondió su capa de pedrería en alguno de ellos antes de la llegada de los cristianos y ahora no se sabe que rey fue ni qué castillo. Los paleños dicen que en el de Toya. Los de Cazorla que en el suyo. Los de Cabra fatigaron todo un monte en busca de la ganancia. Los de Villanueva barrenaron medio castillo de Arenas sin encontrar nada. Vaya usted a saber donde está el tesoro si es que lo hubo. En casi todos los castillos de estas tierras hay huellas de cavas y pozos hechos por anónimas manos codiciosas.

 

Mucha gente que conocía la leyenda, la cabeza del toro y la inscripción, iba con picos y palas y llenaba con los ruidos de sus labores la ruinosa soledad del castillo. El suelo bajaba de nivel, los escombros no tenían reposo, se removía la tierra una y otra vez frente a la cabeza del toro a diferentes distancias y todo resultaba infructuoso: no aparecía nada de valor.

 

Un hombre que había estado cavando largas horas con los mismos resultados que sus antecesores pensó abandonar su labor y resignarse en su pobreza, pero antes quiso hacer justicia de aquel engaño manifiesto: se fue para la cabeza del toro y descargó con fuerza el pico sobre la testuz de piedra. Se rompió la escultura, que resultó ser hueca, y por el agujero resultante brotó un tintineante chorro de monedas de plata. Resultó ser verdad lo que decía la inscripción porque el tesoro estaba en la frente del toro.