|
ESPAÑOL |
FRANCÉS |
INGLÉS |
ITALIANO |
SIGNIFICADO |
|
MACEDIO |
|
|
|
Dícese de la masa pulverulenta y negruzca que, sobre el epitecio, forman las esporas al salir de las ascas, retenidas por la paráfisis que son largas. |
|
MACRO |
|
|
|
Prefijo tomado del griego, largo, ancho, grande. |
|
MACROCÍCLICO |
|
|
|
De ciclo largo. Aplicado a las especies de royas que producen uno o mas tipos de esporas binucleadas además de las teleustosporas. |
|
MACROCISTE |
|
|
|
Zigoto, probablemente de reposo, de los Acrasiomicetes. |
|
MACROCISTIDIO |
|
|
|
En el género Lactarius, denominación que tienen los cistidios debido a su gran tamaño. |
|
MACROCONIDIO |
|
|
|
Conidio relativamente grande de ciertos ascomicetes, en comparación con el microconidio. |
|
MACROMICETO |
MACROMYCETE |
MACROFUNGI |
MACROMICETI |
Hongo superior con aparato esporífero macroscópico, como todas las setas. |
|
MACROPLEUROCISTIDIO |
|
|
|
En el género Lactarius, pleurocistidios. |
|
MACROSCÓPICO |
MACROSCOPIQUE |
|
|
Lo que se ve a simple vista. |
|
MADROÑAL |
|
|
|
Sitio poblado por madroños. |
|
MALTASA |
|
|
|
Enzima que escinde la molécula de maltosa en dos de glucosa. |
|
MALTOSA |
|
|
|
Azúcar (disacárido con doce átomos de carbono) formado por hidrólisis del almidón. Está constituida por dos moléculas de glucosa , en las que se escinde por la acción de la enzima maltasa. |
|
MAMELÓN |
MAMELON |
TEAT |
UMBONE |
Saliente o protuberancia obtusa que se forma en el centro del sombrero de algunas setas. |
|
MAMELONADO |
MAMELONNÉ |
|
|
Provisto de un montículo o mamelón central. Dícese también atetado o umbonado. |
|
MAMIFORME |
MAMMIFORME |
NIPPLE SHAPED |
MAMMILLARE |
Forma de mama que presenta la vista lateral del píleo de algunas setas. También se llama umbonado. |
|
MANANA |
|
|
|
Polisacárido que se encuentra en las paredes celulares de algunas algas y levaduras. |
|
MANCHADO |
MARQUETÉ |
SPOTTED |
INTARSIATO |
Con manchas. |
|
MANTILLO |
COUCHE D'HUMUS |
HUMUS LAYER |
STRATO DI UMO |
Humus. |
|
MAQUI |
|
|
|
Monte bajo mediterráneo, perennifolio y arbustivo mas o menos exuberante que puede alcanzar hasta dos y tres metros. |
|
MARCESCENTE |
MARCESCENT |
MARCESCENT |
IMPUTTRESCIBILE |
Que no se descompone ni se pudre. |
|
MARGEN |
MARGE |
BORDER |
MÀRGINE |
Borde o zona periférica. |
|
MARGINADO |
MARGINÉ |
BORDERED |
MARGINATO |
Formación con borde. Provisto de un margen más o menos engrosado, coloreado o diferenciado de otras características organolépticas. |
|
MARGINAL |
MARGINAL |
MARGINAL |
|
Refiriéndose al pie, inserto sobre el borde del sombrero. |
|
MARJAL |
FAGNE |
TURBARY |
SFAGNETO |
Suelo pantanoso o frecuentemente encharcado. |
|
MARMÓREA |
MARBRÉ |
MARBLED |
MARMORIZZATO |
Generalmente referido a la carne, cuando esta debido al diferente grado de humedad presenta el aspecto de las vetas del mármol. |
|
MASTIGONEMA |
|
|
|
Prolongación o filamento en forma de pestaña que se encuentra implantado sobre toda la longitud de algunos flagelos; se denomina también bárbula. |
|
MATORRAL |
BRUISSONS |
BUSHES |
CESPUGLI |
Campo inculto lleno de matas y malezas. Conjunto de matas intrincadas y espesas. |
|
MAZUDO |
MASSUÉ |
CLAVILLOSE |
CLAVIFORME |
En forma de maza. |
|
MEDIO |
MOYEN |
MEDIUM |
MEDIO |
Sustrato de una composición química equilibrada, empleado en el laboratorio para cultivar microorganismos; los medios pueden usarse en estado líquido o gelificados con agar, gelatina u otros agentes gelificantes. |
|
MEDIO DE HOYER |
|
|
|
Compuesto a base de agua destilada, goma arábiga, hidrato de cloral y glicerina que se utiliza para rehidratar las estructuras fúngicas. |
|
MEDIOPELLIS |
|
|
|
Capa intermedia de la pellis, cuando ésta tiene tres capas, situada entre la suprapellis y subpellis. |
|
MEDIOSTRATO |
|
|
|
En la trama de las láminas, la parte central de las mismas. |
|
MEDULADO |
|
|
|
Este término se refiere al pie, cuando está relleno de un tejido menos tenaz y más frágil que su recubrimiento o corteza, al que se llama médula. |
|
MEIOSIS |
|
|
|
Proceso consistente en dos divisiones nucleares mediante las cuales el número de cromosomas se reduce a la mitad; asociada con la producción de gametos en los animales y de meiosporas en los vegetales. |
|
MEIOSPORA |
|
|
|
Espora resultante de la meiosis. |
|
MEIOSPORANGIO |
|
|
|
Estructura en la cual se producen esporas por meiosis (división reduccional). |
|
MELANINA |
|
|
|
Pigmento de color castaño o negro que suele encontrarse en los mixomicetos en cantidades importantes. Es probable que tenga significativo papel de protección frente a las radiaciones o descomposición por microorganismos. |
|
MELANOSPÓREO |
|
|
|
Hongo cuya esporada es de color violáceo oscuro a negro. |
|
MELOJAR |
|
|
|
Sitio poblado por melojos. |
|
MEMBRANA |
MEMBRANE |
MEMBRANE |
|
Estructura laminar delgada y flexible que recubre o separa órganos. |
|
MEMBRANA PLÁSTICA |
|
|
|
Membrana que limita el protoplasto. |
|
MEMBRANÁCEO |
MEMBRANEUX |
MEMBRANACEOUS |
MEMBRANACEO |
Parecido a una membrana. Membranoso. |
|
MEMBRANAS GLEBALES |
|
|
|
Membranas que delimitan las cámaras glebales en Arachnion. |
|
MEMBRANOSO |
MEMBRANEUX |
|
|
Con estructura delgada, semejante a una membrana. |
|
MEMBRARA NUCLEAR |
|
|
|
Membrana que separa el núcleo del citoplasma. |
|
MÉNSULA |
|
|
|
Superficie más o menos circular, aplicada sobre un soporte vertical y prolongado hacia abajo en forma de medio cono. |
|
MERISTEMA |
|
|
|
Tejido cuyas células crecen y se multiplican. |
|
MERISTEMÁTICO |
|
|
|
Propio del meristema, relativo al mismo. |
|
MERISTÓGENO |
|
|
|
Origen de un cuerpo fructífero a partir de la división de una célula única o de células adyacentes de la misma hifa. |
|
MEROSPORANGIO |
|
|
|
Esporangiolo cilíndrico. |
|
MESOPERIDIO |
|
|
|
Capa intermedia entre el endoperidio y exoperidio cuando el peridio está diferenciado en tres capas como ocurre en Geastrum triplex. |
|
MESOSPORIO |
|
|
|
En las basidiosporas capa poco patente que se sitúa entre el episporio y el endosporio. |
|
METABASIDIO |
|
|
|
Porción de basidio en la que tiene lugar la meiosis; también se denomina promicelio en ciertos Basidiomicetes. |
|
METABOLISMO |
|
|
|
Conjunto de reacciones químicas que tienen lugar en los seres vivos. |
|
METABOLITO |
|
|
|
Sustancia que interviene en los procesos metabólicos, sean producidos por un organismo, captados del medio ambiente o parte producida por el organismo o parte captada. |
|
METACROMÁTICA |
|
|
METACROMATICHE |
Reacción que tienen algunas partes de los hongos con algunos colorantes tiñéndose de tonos rojizos. |
|
METAFASE |
|
|
|
Estado de le mitosis y de la meiosis en la que los cromosomas se disponen alrededor de la placa ecuatorial del huso de la célula. |
|
METAMÓRFICOS (BASIDIOS) |
|
|
|
Basidios transformados, hinchados, estériles, que parecen basidiosporas grandes, pero con pared más fina, incapaces de germinar. Se han descrito en Mycocalia. |
|
METULOIDE |
|
|
|
Lamprocistidio redondeado en el ápice que puede estar incrustado o pigmentado y presenta reacción dextroide, amiloide o no amiloide. En los cistidios, indica que estos son de paredes muy gruesas. |
|
MEYOSIS GAMÉTICA |
|
|
|
Meyosis que tiene lugar durante la formación de los gametos. |
|
MEYOSIS ZIGÓTICA |
|
|
|
Meyosis que se produce en la germinación del zigoto. |
|
MEYOSIS |
|
|
|
División nuclear con disminución del número de cromosomas. Meiosis. |
|
MICÁCEO |
MICACÉ |
MICACEUS |
|
Provisto de pequeños puntos brillantes. |
|
MICELIO |
MYCÉLIUM |
MYCELIUM |
MICÈLIO |
Parte vegetativa del hongo, formada por hifas; se dispone en general en el sustrato (suelo, madera, estiércol, etc.). |
|
MICELIO DICARIÓTICO |
|
|
|
Micelio binucleado propio del micelio secundario de los basidiomicetos. |
|
MICELIO HOMOCARIÓTICO |
|
|
|
Micelio primario. |
|
MICELIO PRIMARIO |
|
|
|
Es el que se forma al germinar una basidiospora. |
|
MICELIO SECUNDARIO |
|
|
|
Es el resultado de la fusión de hifas primarias que han de formar el basidiocarpo. |
|
MICELIO SEPTADO |
|
|
|
Es el que está dividido mediante paredes celulares, propio de los ascomicetos y basidiomicetos. |
|
MICELIO TERCIARIO |
|
|
|
Se le da este nombre al micelio que resulta del micelio secundario al diferenciarse en él hifas especializadas con diferentes funciones dentro del basidiocarpo de los basidiomicetos. |
|
MICENOIDE |
MYCÉNOÏDE |
|
|
Como Mycena. |
|
MICETACIÓN |
|
|
|
Brote de los carpóforos o cuerpos fructíferos del hongo. |
|
MICETAL |
|
|
|
Referido a los hongos. |
|
MICETISMO |
|
|
|
Envenenamiento por setas. |
|
MICETO |
|
|
|
Prefijo que significa hongo. |
|
MICETOFAGIA |
|
|
|
Comer hongos. |
|
MICETÓFAGO |
MYCOPHAGE |
FUNGIVORE |
FUNGIVORO |
El que come hongos. |
|
MICETÓFILO |
FONGICOLE |
MYCETOPHIL |
MICOGENO |
Que crece sobre setas. |
|
MICETOZOOS |
|
|
|
Nombre que se daba antiguamente a los mixomicetos por combinar caracteres vegetales y animales. |
|
MICO |
|
|
|
Prefijo equivalente a miceto. |
|
MICOBIONTE |
|
|
|
Componente fúngico de un liquen. |
|
MICOESCLEREIDA |
|
|
|
Lamprocistidio sumergido en la trama con cualquier tipo de morfología. |
|
MICOFAGIA |
|
|
|
Comer hongos. |
|
MICÓFAGO |
MICOPHAGE |
FUNGIVORE |
FUNGIVORO |
Persona interesada en el estudio de las setas sólo desde un punto de vista culinario. |
|
MICOFICÓMITO |
|
|
|
Organismo vegetal constituido por un alga y un hongo, liquen, término en desuso. |
|
MICÓFILO |
MYCOPHILE |
MYCETOPHIL |
MICOGENO |
Persona amante de los hongos. Se denomina así también a los pueblos que aceptan los hongos en su cultura. |
|
MICOFLORA |
MYCOFLORE |
|
|
Conjunto de hongos que se desarrollan en un lugar. |
|
MICÓFOBO |
|
|
|
Persona que siente aversión hacia los hongos. También se denomina así a aquellos pueblos que rechazan culturalmente los hongos. |
|
MICÓGENA |
|
|
|
De origen fúngico o que vive sobre los hongos. |